-
1 organisme non de quarantaine
некарантинный вредный организм
Вредный организм, который не является карантинным вредным организмом для данной зоны (ФАО, 1995).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > organisme non de quarantaine
-
2 organisme réglementé non de quarantaine
регулируемый некарантинный вредный организм
Некарантинный вредный организм, присутствие которого в посевном и посадочном материале оказывает экономически неприемлемое воздействие на предполагаемое использование этих растений и, вследствие этого, регулируется на территории импортирующей договаривающейся стороны (МККЗР, 1997).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > organisme réglementé non de quarantaine
-
3 organisme nuisible réglementé
регулируемый вредный организм
Карантинный вредный организм или регулируемый некарантинный вредный организм (МККЗР, 1997).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > organisme nuisible réglementé
-
4 organisme non de quarantaine
сущ.фитопатол. некарантинный вредный организмФранцузско-русский универсальный словарь > organisme non de quarantaine
-
5 organisme réglementé non de quarantaine
сущ.фитопатол. регулируемый некарантинный вредный организмФранцузско-русский универсальный словарь > organisme réglementé non de quarantaine
-
6 ORNQ
РНКВО
Регулируемый некарантинный вредный организм (МСФМ № 16, 2002).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ORNQ
См. также в других словарях:
некарантинный вредный организм — Вредный организм, который не является карантинным вредным организмом для данной зоны (ФАО, 1995). [Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов] Тематики защита растений EN non quarantine pest FR… … Справочник технического переводчика
Регулируемый некарантинный вредный организм — Регулируемый некарантинный вредный организм[1] (в защите растений) согласно Международной конвенции по карантину и защите растений, это некарантинный вредный организм, присутствие которого на растениях, предназначенных для посадки,… … Википедия
регулируемый некарантинный вредный организм — Некарантинный вредный организм, присутствие которого в посевном и посадочном материале оказывает экономически неприемлемое воздействие на предполагаемое использование этих растений и, вследствие этого, регулируется на территории импортирующей… … Справочник технического переводчика
нерегулируемый некарантинный вредный организм — nekontroliuojamas nekarantininis kenksmingasis organizmas statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga ir karantino priemonės apibrėžtis Oficialiai nekontroliuojamas kenksmingasis organizmas, kuris nėra karantininis tam tikrame areale. atitikmenys:… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Регулируемый вредный организм — Регулируемый вредный организм[1] (в защите растений) согласно Международной конвенции по карантину и защите растений, это карантинный вредный организм или регулируемый некарантинный вредный организм. В защите растений регулируемые… … Википедия
регулируемый вредный организм — Карантинный вредный организм или регулируемый некарантинный вредный организм (МККЗР, 1997). [Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов] Тематики защита растений EN regulated pest FR organisme… … Справочник технического переводчика
nekontroliuojamas nekarantininis kenksmingasis organizmas — statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga ir karantino priemonės apibrėžtis Oficialiai nekontroliuojamas kenksmingasis organizmas, kuris nėra karantininis tam tikrame areale. atitikmenys: angl. non quarantine pest vok. nicht quarantänepflichtige… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
nicht quarantänepflichtige Schadorganismen — nekontroliuojamas nekarantininis kenksmingasis organizmas statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga ir karantino priemonės apibrėžtis Oficialiai nekontroliuojamas kenksmingasis organizmas, kuris nėra karantininis tam tikrame areale. atitikmenys:… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
non-quarantine pest — nekontroliuojamas nekarantininis kenksmingasis organizmas statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga ir karantino priemonės apibrėžtis Oficialiai nekontroliuojamas kenksmingasis organizmas, kuris nėra karantininis tam tikrame areale. atitikmenys:… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
organisme non de quarantaine — nekontroliuojamas nekarantininis kenksmingasis organizmas statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga ir karantino priemonės apibrėžtis Oficialiai nekontroliuojamas kenksmingasis organizmas, kuris nėra karantininis tam tikrame areale. atitikmenys:… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
РНКВО — Регулируемый некарантинный вредный организм (МСФМ № 16, 2002). [Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов] Тематики защита растений EN RNQP FR ORNQ … Справочник технического переводчика